V edizione, 1 agosto-3 ottobre 2008
ORCHESTRE: MUSICA E GIOVENTÙ
01.08 ore 21.00*
Concerto all’aperto
Parco delle Semirurali
EUROPEAN UNION YOUTH ORCHESTRA
Direttore PETER GANE
Ensemble di fiati
Dmitrij Šostakovic: Festive Overture (arr. Hunsberger)
Sir Arthur Sullivan / Sir Charles Mackerras: Pineapple Poll Suite
Ralph Vaughan Williams: English Folk Song Suite
Aaron Copland: An Outdoor Overture
Gustav Holst: Suite n. 1 op. 28a
Ingresso libero
*in caso di pioggia Auditorium
02.08 ore 21.00*
Parco Palais Toggenburg
EUROPEAN UNION YOUTH ORCHESTRA
Musica da camera
Ingresso libero
*in caso di pioggia Auditorium
06.08 ore 20.30
Teatro Comunale
EUROPEAN UNION YOUTH ORCHESTRA
Direttore VASILY PETRENKO
Maurice Ravel: Alborada del gracioso
Hector Berlioz: Romeo e Giulia op. 17
Sergej Rachmaninov: Danze Sinfoniche per orchestra op. 45
07.08 ore 20.30
Castel Mareccio
ACCADEMIA D’ARCHI DI BOLZANO
Direzione GEORG EGGER
Fagotto SERGIO AZZOLINI
Tenore HANS JÖRG MAMMEL
Johann Christian Bach: Concerto per fagotto WC 82 / WC 83
Sinfonia concertante per 2 violini, violoncello e orchestra WC 42
Aria “Non m´alletta quel riso fallace” dall’opera Temistocle per tenore, fagotto e orchestre
Aria “Se e ver che t´accendi di nobili ardori” dall’opera Alessandro nell’Indie per tenore, fagotto e orchestra
14.08 ore 20.30
Teatro Comunale
GUSTAV MAHLER JUGENDORCHESTER
Direttore PATRICK LANGE
Violino CAROLINA KURKOWSKI PEREZ
Ludwig van Beethoven: Concerto per violino e orchestra in re maggiore, op. 61
Jean Sibelius: Sinfonia n. 2 in re maggiore op. 43
20.08 ore 20.30
Teatro Comunale
GUSTAV MAHLER JUGENDORCHESTER
Direttore SIR COLIN DAVIS
Violino NIKOLAJ ZNAIDER
Jean Sibelius: Concerto per violino e orchestra in re minore, op. 47
ANTIQUA FACING EAST
04.08 ore 21.00
Cantine Schmid Oberrautner
Canti liturgici della chiesa antiochena in lingua aramaica
Musica armena e di Aleppo e Damasco in lingua araba
Controtenore FRANÇOIS RAZEK BITAR
Liuto ENAD REZK
Percussioni ISSAM BOU LAKCHOUR
Bali Maak
Haouel ya ghannam
Ya mayila
Improvvisazione (Takasim )
Hal asmar ellon
Ah ya helou ya msallini
Ya mahla elfousha
Improvvisazione (Takasim )
Soulaima
Fog ennakhel
Lamma bada yatasanna
(Degustazione vino inclusa nel prezzo)
08.08 ore 21.00
Palazzo Mercantile
Torquato Tasso
Canti dalla “Gerusalemme liberata”
Giuseppe Tartini
Sonate
Voce recitante, canto PATRIZIA BOVI
Violino CHIARA BANCHINI
Aria del Tasso:
Lieto ti prendo e poi la notte
Lettera del 24 febbraio 1750, inviata da Tartini a Francesco Algarotti, ciambellano alla corte di Federico il Grande a Berlino. Tartini annuncia l’invio delle « piccole sonate » comandate da Federico.
Giuseppe Tartini (Pirano, 12.04.1692 – Padova, 26.02.1770):
Sonata XIII in si min.
Andante «quanto mai felici siete»
Allegro assai - Giga, allegro affettuoso
Anonymus
«Depon Clorinda le sue spoglie inteste »
(Gerusalemme liberata,Canto XII)
Torquato Tasso (Sorrento, 11.03.1544- Roma, 25.04.1595):
Gerusalemme Liberata
Dal Canto XII-Il sogno del guerrier - «Lieto ti prendo e poi…»
Giuseppe Tartini:
Sonata XVII-Re magg.
Andante cantabile-Allegro assai-Aria del Tasso «lietoti prendo»-Furlana
Torquato Tasso /Giardini :
Gerusalemme liberata, Canto VII.1
«Intanto Erminia fra l’ombrose piante»
Giuseppe Tartini :
Sonata XXIV-Re Magg. | Sonate XXIV D-Dur
Andante cantabile-«care dell’idol mio»
Allegro assai-Aria cantabile «Alla stagion novella» (Metastasio)
Presto-Allegro cantabile «Amico il fato» (Metastasio)
Torquato Tasso
Gerusalemme liberata- Dal canto XII
«Il combattimento e la morte di Clorinda»
Giuseppe Tartini
Sonata in la min | Sonate a-moll (Brainard a 3)
Tema con variazioni
“Solitario bosco ombroso”
Canto e violino
11.08 ore 21.00
Castel Mareccio
Hermitage Music
Quartetto d’archi
SOLOISTS OF CATHERINE THE GREAT
Direzione ANDREY RESHETIN
Anton Ferdinand Tietz
(Nürnberg, 1742 - St Petersburg, 1810)
Quartetto in si magg.
Dedicato a Grigorij Teplov
Allegro, allegretto, romance, rondò
Duo per violino e violoncello in Do Magg.
Allegro, rondò
Ivan Khandoshkin
(Moscow, 1747– St Petersburg, 1804)
Deux chansons russes avec des variations
Anton Ferdinand Tietz
(Nürnberg, 1742 - St Petersburg, 1810)
Quartetto in do min.
Dedicato a Nikolaus Galitsin
Allegro con spirito. Rondò
13.08 ore 21.00
Residenza Mariaheim
Perfume Mudéjar
Musica mozarabica su testo latino
AXIVIL ALJAMIA
Cantaor flamenco PEDRO SANZ
Canto, fídula CESAR CARAZO
Percusione, ud WAFIR S. GIBRIL
Strumenti a fiato JAVIER PAXARIÑO
Zanfona JOTA MARTINEZ
Laúd, arrangiamenti e direzione FELIPE SÁNCHEZ MASCUÑANO
Anonymus
Leilun Adjib
Nuba de la tradición Andalusí
Luis de Narvaez
Paseabase el Rey Moro
Romance de la pérdida de Alhama
Diego Pisador
La mañana de San Juan
Romance de Abindarráes y Jarifa
Juan Ponce
La mi sola, Laureola
Villancico
Miguel de Fuanllana
De Antequera
Romance del moro de Antequera
Badajoz
Sospiros no me dexeis
Villancico
Alonso de Mondéjar
Mios fueron, mi corazón
Villancico
Anonymus
Tres morillas m’enamoran
Cejel
19.08 ore 21.00 Uhr / 9pm
Castel Mareccio
Dialogus
BOZEN BAROQUE ORCHESTRA
Soprano SUSANNA RYDEN
Baritono CHRISTIAN HILZ
Organo MARCO FACCHIN
Oboe, Oboe d’amore KATHARINA SCHMÜCKER-BÄUML
Direzione CLAUDIO ASTRONIO
Alessandro Stradella
(Nepi, 3.04.1639 – Genova, 25.02.1682)
Toccata in la min.
Johann Sebastian Bach
(Eisenach, 21.03.1685- Leipzig, 28.07.1750)
Ach geh, un suche mit verlangen
cantata a soprano, basso e organo obbligato BWV 49
Alessandro Stradella
«Lasciate ch’io respiri»
cantata a soprano e basso, archi e basso continuo
Johann Sebastian Bach
«Liebster Jesu, mein verlangen»
cantata a soprano, basso e oboe obbligato BWV 32
29.08 ore 21.00
Vecchia Chiesa Parrocchiale di Gries
Harmonia Ecclesiastica
COLLEGIUM MARIANUM
Direttore artistico JANA SEMERÁDOVÁ
Flauto traverso JANA SEMERÁDOVÁ
Soprano BARBORA SOJKOVÁ
Basso TOMÁŠ KRÁL
Violino JIØÍ POSPÍCHAL
Violino VOJTÌCH SEMERÁD
Viola FRANTIŠEK KUNCL
Violoncello HANA FLEKOVÁ
Violone ONDØEJ BALCAR
liuto e tiorba JAN KREJÈA
Clavicembalo ALENA HÖNIGOVÁ
Jan Josef Ignác Brentner
(Dobranech, 1689-Aldaar, 1742)
Concerto IV. in Sol Magg (Ponocný)
(Horae pomeridianae, op. 4 Praha 1720)
Václav Karel Holan Rovenský
(Rovensko, 1644-Jicin, 27.02.1718)
"Maria dej dovolení"
(Capella regia musicalis, Praha 1693)
Šimon Brixi
(Vlkava, 28.10.1693 –Praha, 2.11.1735)
„Quia fecit mihi magna“
(Da / von Magnificat)
Jan Dismas Zelenka
(Lounovice, 16.10.1679 Dresden, 23.12.-1745)
Aria "Orate pro me, lacrimae" ZWV 58
(Jesuit sepolcro "Immisit Dominus pestilentiam" Praha 1709)
Antonín Reichenauer
(1670-1763)
Cantata de B. V. M. ad Montem Sanctum „Quae es ista“
(Praha, St, Mikulas, 1730)
Jan Josef Ignác Brentner
(Dobranech, 1689-Aldaar, 1742)
Concerto II. in re min
(Horae pomeridianae, op. 4 Praha 1720)
Jan Dismas Zelenka
(Lounovice, 16.10.1679 Dresden, 23.12.-1745)
"Salve Regina", ZWV 135
(ca 1730)
Antonín Reichenauer
(1670- 1763)
Trio in Re | D
Johann Josef Fux
(Styria, 1660 –Wien, 13.02.1741)
Aria per la Madonna Sanctissima „Quae es ista“
Václav Karel Holan Rovenský
(Rovensko, 1644-Jicin, 27.02.1718)
„Ó pøekrásný Ježíši, ó dobroto nejvyšší“
„Lásko má, jedinná“
(Capella regia musicalis, Praha 1693)
31.08 ore 21.00
Vecchia Chiesa Parrocchiale di Gries
Dalle due sponde dell’Adriatico
CROATIAN BAROQUE ENSEMBLE
Soprano IVANA KLADARIN
Tromba naturale KREŠIMIR FABIJANIÆ
Violoncello KREŠIMIR LAZAR
Clavicembalo KREŠIMIR HAS
Alessandro Scarlatti
(Palermo, 2.05.1660-Napoli, 24.10.1725)
Si suoni la tromba
Mio tesoro
Antonio Vivaldi
(Venezia, 4.03.1678-Wien, 28.07.1741)
Sonata in Sib Magg | Bb Dur, RV 46
Largo, Allegro, Largo, Allegro
Vinko Jeliæ
(c.1596-c.1636)
Cantate Domino
Francesco Usper
(c.1570-c.1641)
Vulnerasti cor meum
Georg Friedrich Haendel
(Halle, 23.02.1685-London, 14.04.1759)
Suite in sol min | g-moll, HWV 432
Ouverture, Andante, Allegro, Sarabande, Gigue
Eternal source of light divine
Henry Purcell
(Westminster, 10.09.1659 – Westminster,21.11.1695)
Genius of England
Comical history of Don Quixote
FESTIVAL PIANISTICO &
57° CONCROSO PIANISTICO INTERNAZIONALE
FERRUCCIO BUSONI
57. Concorso Pianistico Internazionale Ferruccio Busoni
Conservatorio C. Monteverdi
PRESELEZIONI
27, 29, 30, 31.08 & 1.09 ore 10:00 | 16:00 | 20:30
25, 26, 28.08 & 2.09 ore 10:00 | 16:00
03.09 ore 20.30
Teatro Cristallo
MARATONA PIANISTICA
24 Finalisti in concerto
25.08-05.09.2008
FESTIVAL PIANISTICO FERRUCCIO BUSONI
25.08 ore 20.30
Auditorium
Pianoforte ALFRED BRENDEL
Joseph Haydn: Variazioni in fa minore
Wolfgang Amadeus Mozart: Sonata KV 533/KV 494
Ludwig van Beethoven: Sonata Op. 27 N. 1
Franz Schubert: Sonata D 960
26.08 ore 20.30
Conservatorio C. Monteverdi
Pianoforte KIT ARMSTRONG
presentato da ALFRED BRENDEL
Johann Sebastian Bach: Overture francese
Wolfgang Amadeus Mozart: Sonata KV 576
Kit Armstrong: Reflections
Franz Schubert: Sonata D 664
Fryderyk Chopin: Scherzo N. 2
Pianoforte VITALY PISARENKO
1. Premio Del Concorso Pianistico Internazionale Franz Liszt
Franz Liszt: Valse de l’opéra Faust de Charles Gounod, S407
Schubert/Liszt: Ständchen, S559
Igor Stravinskij: Petrouchka
28.08 ore 20.30
Auditorium
Pianoforte GRIGORY SOKOLOV
Wolfgang Amadeus Mozart: Sonata KV 280 e 332
Fryderyk Chopin: 24 Préludes op. 28
02.09 ore 10:00-13:00 & 15:00-18:00
Palazzo Mercantile
CONVEGNO INTERNAZIONALE SU FERRUCCIO BUSONI
Ferruccio Busoni 1878-1881: un ragazzo prodigio in tournèe
Amicizie trentine-tirolesi e un carteggio inedito
A cura di Giuliano Tonini
Con Giuliano Tonini, Andrea Bonatta, Antonio Carlini, Marco Vincenzi,
Martina Weindel, Romani Vettori, Giacomo Fornari, Alberto Fassone
02.09 ore 18.30
Chiesa dei Dominicani
CORO FILARMONICO TRENTINO
Direttore SANDRO FILIPPI
Ferruccio Busoni: Missa I. quatuor vocibus cantanda op. 34
Prima esecuzione mondiale
Ferruccio Busoni: Ave Maria a 4 voci Kind. 95
Prima esecuzione mondiale
02.09 ore 20.30
Conservatorio C. Monteverdi
Clarinetto WOLFGANG MEYER
Pianoforte KALLE RANDALU
Ferruccio Busoni: Suite K 88, Andantino K107, Elegie, Andante con moto K72, Solo dramatique K 101
Pianoforte MARC ANDRÈ HAMELIN
Ferruccio Busoni: Sonatina seconda, Nuit de Noël, Turandots Frauengemach, Berceuse, Kleine Ballet-Scene op.30a no.2, Indianisches Tagebuch, Toccata
05.09 ore 20.30
Auditorium
ORCHESTRA HAYDN
Direttore ARTHUR FAGEN
Pianoforte ALEXANDER KOBRIN*, LILYA ZILBERSTEIN **
Sergej Prokofiev: Sinfonia n. 1 in re maggiore Op.25
Concerto per pianoforte e orchestra n.3* Op.26
Piotr Ilitsch Cajkovskij: Concerto per pianoforte e orchestra n. 2 in sol maggiore op.44 **
ACCADEMIA GUSTAV MAHLER
10a EDIZIONE
Con l'adesione del Presidente della Repubblica
18.09 ore 20.30
Teatro Comunale
ORCHESTRA dell'ACCADEMIA GUSTAV MAHLER
Direzione FRIEDEMANN EICHHORN*, JÜRGEN KUSSMAUL**
MOZartoons - Mozart on screen
Wolfgang Amadeus Mozart: Bastien et Bastienne, Singspiel KV 50*
Bastien RAFFAELE PRESTINENZI
Bastienne ULPIANA ALIAJ
Colas ENRICO MARCHESINI
Drammaturgia e testi GIACOMO FORNARI
Cartoons SAUL DARù
Video ARMIN FERRARI
Regia NICOLA ULIVIERI
Wolfgang Amadeus Mozart: Concerto per pianoforte e orchestra KV 414**
Pianoforte LILIAN AKOPOVA (3° Premio Busoni 2007)
27.09 ore 10.30-12:30 & 15:00-17:30
Conservatorio C. Monteverdi
WORKSHOP MUSICALE
Ludwig van Beethoven: Klavierquartett Op. 16, Es-dur
Gustav Mahler: Klavierquartett in einem Satz op. posth, a-moll
Ludwig van Beethoven: Trio G-Dur WOo 37 für Flöte, Fagott und Klavier
Dmitrij Šostakovic: Quintetto per pianoforte e archi op. 57
ore 20.30
Palazzo Mercantile
ENSEMBLE dell'ACCADEMIA GUSTAV MAHLER
Franz Schubert: Quartettsatz c-Moll op. Posth. D703
Robert Schumann: Lieder (arr. Aribert Reimann)
Antonin Dvorak: Trio op. 75a
Dmitrij Šostakovic : Streichquartett Op. 108 fis Moll Nr. 7
Ingresso libero
28.09 ore 20.30
Palazzo Mercantile
ENSEMBLE dell'ACCADEMIA GUSTAV MAHLER
Soprano LEILA KULMALA
Anton Bruckner: Adagio per archi
Giovanni Battista Pergolesi: Salve Regina in do minore
Ingresso libero
29.09 ore 20.30
Palazzo Mercantile
ENSEMBLE dell'ACCADEMIA GUSTAV MAHLER
Johann Nepomuk Hummel: Oktett- Parthia
Heitor Villa-Lobos: Bachianas Brasileiras n. 5
Jacques Ibert: Deux Interludes
Wolfgang Amadeus Mozart: Serenade K.V. 388
Ingresso libero
03.10 ore 20.30***
Auditorium
ORCHESTRA dell'ACCADEMIA GUSTAV MAHLER
Direzione JÜRGEN KUSSMAUL
Richard Strauss: Serenata per fiati op. 7
Frank Zabel: Silver Lining per 23 archi soli
Prima assoluta in occasione del decennale dell’Accademia Gustav Mahler
Johannes Brahms: Sinfonia n. 2 op. 73
*** Spettacolo inserito nel calendario della Fondazione Teatro Comunale fuori abbonamento
Ufficio stampa:
media nazionali Marta Romano
+39 3495856526
media locali Barbara Gambino
+39 346 5001654